Музей "Писанка"

Тепер про гуцулів знатимемо більше

Дивитися детальне зображенняТепер про гуцулів знатимемо більше 05.12.2017

У музеї писанкового розпису відбулася презентація книжки польського краєзнавця Юзефа Шнайдера (1874-1959) “Печеніжинські люди“ (1904), яку вперше з часу виходу в понад століття маємо можливість прочитати українською.

Етнографічний нарис коломиянам представили ініціатор цього перевидання і автор вступної статті Микола Савчук та перекладач Ірена Гулай-Назарова.

Юзеф Шнайдер був багатолітнім членом Народознавчого товариства у Львові, упродовж кількох років проживав на Гуцульщині, де детально вивчав культуру, традиції, побут, вірування гуцулів і їхню говірку. Свої етнографічні записи Шнайдер публікував у польському журналі “Lud”, що виходив у Львові, де згодом (1906-1907 рр.) опубліковано й нарис «Печеніжинські люди». 

Відрадно, що з появою згаданого перекладу дослідники Гуцульщини розширять свої знання як новими історичними особливостями гуцульського етносу, так і маловідомими фактами про Довбушеве село Печеніжин.   

Видання доповнюють світлини й листівки печеніжинських краєзнавців Василя Гаврищука та Василя Сметанюка. 


Оксана Ясінська
Перейти в розділ
Як це було...
  • Видання представляють Микола Савчук та Ірена Гулай-Назарова
  • Директор педагогічного коледжу Валерій Ковтун
  • Начальник відділу культури Коломийської міської ради Уляна Мандрусяк
  • Тепер про гуцулів знатимемо більше

Музей Гуцульщини та Покуття

Національний Музей Народного Мистецтва Гуцульщини та Покуття імені Й.Кобринського
один із найстаріших українських музеїв. Головний музей в структурі.

Музей Народного Мистецтва та Побуту

Косівський Музей Народного Мистецтва та Побуту Гуцульщини, в основі якого лежить ретельно зібрана колекція прикарпатського мистецтва та предметів побуту гуцульського краю.

Музей Етнографії та Екології

Яремчанський Музей Етнографії та Екології Карпатського краю
займається вивченням питань етнографії, екології, історії та розвитку народних ремесел Прикарпаття.